[Manga] AVENGER

AVENGER est un manga illustré par Yoshitomi Akihito. Sorti le 25 juin 2004, l’unique volume est publié par BANDAI VISUAL et vendu avec le sixième et dernier DVD de la série TV du même nom. Le manga avait été pré-publié dans le magazine Gekkan DENGEKI gao! des éditions Media Works (devenues ASCII MEDIA WORKS).

Effet de surprise

Première de couverture.

Je ne sais pas si cette histoire se déroule avant ou après la série TV. Peut-être est-ce même tout simplement une histoire alternative. En tout cas, ce n’est pas Layla, Nei et Speedy que nous suivons mais un balbaroi nommé Dario et sa doll Mio. Ils affrontent un groupe d’hunter dolls (dolls qui poursuivent les stray dolls) puis décident de se rendre au dôme voisin pour défier son représentant guerrier qui n’est autre que Layla Ashley. Un peu comme dans la série TV, lorsqu’elle est la représentante de Serena City, Layla est dans une chambre entourée de dolls qu’elle peine à supporter. Dario et Mio viennent se présenter à Layla puis le duel a lieu…

Sincèrement, je ne sais pas quoi penser de ce manga. Déjà, je ne trouve pas la couverture très jolie et la Layla Ashley qui y est représentée ne fait pas du tout honneur à celle de l’anime. Ensuite, je ne m’attendais pas à suivre l’histoire de nouveaux personnages mais pourquoi pas. Sauf que ni Dario, ni Mio ne me sont sympathiques. Malgré ça, l’histoire et l’effet de surprise à la fin m’ont bien plu. Je suis bon public : je ne l’avais pas vu venir. En revanche, la scène où Dario et Mio rendent visite à Layla m’a bien déplu. Layla y est nue dans sa baignoire et Mio ne trouve rien de mieux à faire que de lui lécher le pied. Je ne suis pas prude, je n’ai aucun problème avec la nudité ni avec les scènes sensuelles mais là, j’ai juste trouvé ça vulgaire. Paradoxalement, quand Mio refait des avances à Layla à la fin de l’histoire, là, j’ai beaucoup aimé.

Une histoire un peu glauque

Dario et Mio.

Dans le manga comme dans l’anime, Layla Ashley est une guerrière balbaroi. Elle est toujours aussi belle, toujours aussi peu expressive et toujours aussi taciturne. Elle est d’une force écrasante et Dario l’apprendra à ses dépens.
On sait peu de choses sur Dario et Mio. Dario n’a qu’une idée en tête : protéger Mio et oublier son passé. Quant à Mio, c’est la vulgarité incarnée. Elle semble trouver Layla fort à son goût et être en manque de relations sexuelles. C’est ainsi qu’après avoir léché l’orteil de labarbaroi, elle embrasse langoureusement une autre doll, tout en se plaignant de ne pas recevoir d’affection de Dario. En écrivant ces lignes, je me rends compte que j’aurai dû comprendre… J’ai beau avoir aimé l’histoire de Dario et Mio, je regrette l’absence de Nei et Speedy dans ce manga. Quitte à raconter une histoire autre que celle de l’anime, Yoshitomi Akihito aurait pu nous raconter celle de Garcia. Ce personnage secondaire, doublé par l’excellent Konishi Katsuyuki, est un barbaroi qui affronte Layla dans le premier épisode de la série TV. Je l’avais trouvé beau et, la voix de Konishi Katsuyuki aidant, sexy. J’aurais bien aimé en savoir plus sur lui. Le manga aurait aussi pu être l’occasion de développer le passé de Layla et/ou de Nei. En fait, ça aurait pu être l’occasion de plein de bonnes choses mais pour une raison que j’ignore, ça a fini en une histoire un peu glauque de deux personnages sortis de nulle part. Heureusement, comme je l’ai dit plus haut, la fin est bonne et je me rends compte que Mio est bien le genre de personnage qu’on s’attend à trouver sur une planète Mars dévastée comme elle est dans AVENGER.

Pas la moindre introduction

Mio est la vulgarité incarnée.

Après le manga, on peut lire une interview croisée du réalisateur de l’anime, Mashimo Kōichi, et du mangaka Yoshitomi Akihito. En fait, plus qu’une interview, il s’agit d’une discussion entre les deux hommes qui avaient déjà travaillé ensemble sur EAT-MAN. Malheureusement, on apprend peu de choses sur AVENGER car les deux hommes sont plutôt occupés à se congratuler. Cela dit, ils font bien car ce sont deux hommes remarquables, chacun dans son domaine. Mais quand même, j’aurai aimé savoir comment Yoshitomi Akihito interprétait AVENGER et voyait le personnage de Layla Ashley. J’ai trouvé qu’il l’a faite assez fidèle à l’anime. Elle répète régulièrement « urusai » comme dans la série TV et pourtant, au moment d’affronter Dario, à aucun moment, elle ne dit « watashi wo koroshitemiro » (tue-moi pour voir). Est-ce délibéré ? Est-ce le signe que cette histoire se déroule après la série TV ?

Quoi qu’il en soit, si vous avez l’occasion de mettre la main sur ce manga, que ce soit en achetant le DVD ou le magazine dans lequel il était pré-publié, donnez-lui une chance. Il se lit vite et l’histoire n’est pas mauvaise malgré ce que j’ai pu en dire. Il vaut mieux avoir vu la série TV au préalable pour comprendre le vocabulaire et le contexte car il n’y a pas la moindre introduction pour expliquer au lecteur dans quoi il met les pieds. Tous les éléments qui font d’AVENGER une excellente série sont repris ici mais sans la couleur, j’ai trouvé ça un peu fade. La Lune, par exemple, est rouge et terriblement menaçante dans l’anime. Dans le manga, c’est juste un gros astre dans le décor. Mais ça reste joliment fait.