[Manga] ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON

ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON est un manga illustré par Fuyube Mahiro d’après l’idée originale d’Olympus Knights. Le premier des cinq volumes est sorti le 12 février 2015 aux éditions HOUBUNSHA dans la collection MANGA TIME KR COMICS. Le manga avait été pré-publié à partir du numéro de janvier 2015 dans le magazine mensuel MANGA TIME KIRARA Forward des éditions HOUBUNSHA. Comme son nom l’indique, ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON est l’adaptation de la seconde saison de l’anime du même nom.

Lecture animée

ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON

Première de couverture du premier volume.

En 1972, lors du programme Apollo, une hypergate, héritage d’une civilisation spatiale, qui relie la Terre et Mars, est découverte sur la Lune. La Terre envoie alors sur Mars un groupe de chercheurs menés par le docteur Rayregalia. Le groupe découvre sur la planète rouge, la technologie d’une ancienne civilisation martienne, appelée Aldnoah, et en réclame le monopole martien alors que la Terre, elle, prône la propriété commune. Peu à peu, le conflit entre la Terre et Mars prend de l’ampleur. En 1985, le docteur Rayregalia s’autoproclame empereur et fonde sur Mars l’empire Vers. En 1999, le fils de Rayregalia, Gilzelia, devenu le nouvel empereur, déclare la guerre à la Terre. Lors d’une bataille, se produit l’incident appelé par la suite heaven’s fall : l’hypergate devient incontrôlable et la Lune est détruite. Gilzelia meurt et en 2000, la Terre et Mars annoncent un cessez-le-feu. En 2014, plus de dix ans après l’armistice, les négociations de paix sont bien avancées et l’empire Vers décide d’envoyer un ambassadeur de bonne volonté sur Terre. C’est la princesse impériale, Asseylum Vers Allusia, qui est choisie pour ce rôle.

On reprend l’histoire là où on l’avait laissée dans le quatrième volume d’ALDNOAH.ZERO qui couvrait la première saison de l’anime. À l’illustration, Pinakes a cédé sa place à Fuyube Mahiro dont j’ai peu apprécié le style. J’ai commencé ma lecture sans grand enthousiasme (puisque je connaissais déjà la fin de l’histoire) jusqu’à ce que je décide de lire le manga avec le son de l’anime. Et voici mes impressions.

La folie ou l’incohérence

ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON

Satellite Belt, dix-neuf mois plus tard.

Lire ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON en même temps que se déroulaient les épisodes de l’anime a été très simple car l’histoire suit fidèlement à 80% le déroulement de l’histoire et les dialogues sont à 90% repris au mot près. Les trois premiers volumes couvrent chacun deux épisodes et le dernier en couvre trois. Le volume quatre est découpé de façon un peu plus complexe. Les trois épisodes et demi couverts dans ce volume sont abrégés et un léger décalage apparaît dans la correspondance épisodes/chapitres du volume. Évidemment, rien de grave pour la compréhension de l’histoire surtout si vous avez vu l’anime. Les épisodes abrégés font l’impasse sur les événements du côté d’Inaho pour se concentrer presqu’exclusivement sur ce qui se passe chez Slaine. On n’en apprend pas plus pour autant sur ce qui se passe dans la tête de Slaine mais j’étais ravie qu’ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON fasse la part belle à ce personnage qui est de loin mon favori de la série. Et puisqu’on ne peut pas savoir ce qui se passe dans la tête de Slaine, je me suis immanquablement reposée la même question : quelle est la part de planification et la part de démence dans les actions de Slaine ? D’après ce qu’il dit à Saazbaum et Harklight, j’ai tendance à penser que ses relations et ses sentiments parfois complexes vis-à-vis des autres personnages de la série (Inaho, Asseylum, Saazbaum et Lemrina en particulier) ont peu à peu raison de sa santé mentale. C’est une explication moyennement satisfaisante mais j’ai décidé de m’en contenter car c’est soit Slaine a bel et bien perdu la tête, soit l’histoire manque de cohérence.

L’évolution de Slaine

ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON

À l’illustration, Pinakes a cédé sa place à Fuyube Mahiro.

Mon autre gros problème dans ALDNOAH.ZERO 2ND SEASON concerne toujours Slaine et plus particulièrement la façon dont Fuyube Mahiro l’a dessiné. C’est le seul personnage sur lequel j’ai tiqué. Si je devais résumer le problème, je dirais qu’on ne retrouve pas dans le manga l’évolution physique de Slaine qui est pourtant bien notable dans l’anine. En fait, il ne s’agit pas réellement d’un changement physique mais de son évolution mentale et donc de l’évolution de ses expressions. Dans l’anime, dès la première saison, Slaine perd peu à peu son air candide pour un regard plus perçant. Tout est dans les (magnifiques) yeux de Slaine. Pinakes, dans son adaptation de la première saison, avait illustré de façon très juste ce changement. Mais sous le trait malheureux de Fuyube Mahiro, Slaine a, quelle que soit la situation, un air enfantin peu crédible. Autant vous dire que ça colle moyennement avec ce que devient Slaine dans la deuxième saison. On n’y retrouve pas les expressions déterminées, indifférentes ou glaciales qu’il affiche dans l’anime. Alors soit Fuyube Mahiro s’est planté, soit il a voulu donner une dimension plus humaine à Slaine ce qui objectivement n’est pas illogique car Slaine n’a pas réellement perdu son humanité. Pas entièrement en tout cas. Mais personnellement, ce choix ne me plaît pas car finalement, j’ai aimé voir les errances de Slaine dans l’anime et c’est ce que j’aurais souhaité retrouver dans le manga. Il n’y a que dans les dernières pages que Fuyube Mahiro parvient à représenter Slaine avec justesse et ça tombe bien, c’est le Slaine que je préfère.

Coralie

J'aime les anime, manga et jeux vidéo en version originale. Mes sujets favoris sont Tetsuwan Atom, les jeux Famicom, Watase Yū et les jeux d'Otomate.

You may also like...

Leave a Reply

%d bloggers like this: