[TV anime] Mogura no aventure

Mogura no aventure, diffusé le 14 juillet 1958 (ou le 15 octobre 1958, la date est incertaine) sur NIPPON TV, est certainement le premier anime a avoir été produit pour la télévision au Japon.

Résumé

Mogura no aventure

Kuro-chan sort de sa taupinière.

Cet anime de dix minutes (8 minutes et 53 secondes pour être précis) est réalisé avec du film Ansco Color au format 16 mm par Washizumi Hiroshi1 en juin 1958 à la demande de NIPPON TV pour les besoins d’une télédiffusion expérimentale en couleur. Le doublage et le chant sont de Nakajima Sonomi. L’utilisation du kirie (papier découpé) comme technique d’animation accentue l’aspect expérimental de l’anime. Mogura no aventure est non seulement le premier TV anime japonais mais aussi le premier TV anime en couleur japonais.

L’histoire : la taupe Kuro-chan s’endort dans sa taupinière et rêve qu’une fusée l’emmène sur la planète Mars. Elle y rencontre des habitants tous plus étranges les uns que les autres. L’anime est disponible en VOD sur le site de NIPPON TV.

Dans les guides TV de l’époque

Mogura no aventure

La fusée de Kuro-chan.

Dans le programme TV du Tōkyō Shinbun du 14 juillet 1958, il est écrit2 : «court-métrage Mogura».
Selon le guide TV de l’édition du matin du Mainichi Shinbun du 15 octobre 1958, de 16:40 à 17:50, Mogura no aventure est programmé aux côtés d’un autre court-métrage Enoshima no Suizokukan (L’aquarium d’Enoshima). Enoshima no Suizokukan est aussi indiqué dans les programmes TV du Yomiuri Shinbun et du Nikkei mais pas Mogura no aventure. Mais il est écrit qu’il s’agit d’une télédiffusion en couleur, il est donc possible que Mogura no aventure ait aussi été diffusé. Petite remarque au passage, la télédiffusion en couleur n’ayant duré que le temps du test et la vente des téléviseurs couleurs de construction japonaise n’ayant débuté qu’à partir de 19603, il est fort à parier que peu des gens ont pu voir la télédiffusion en couleur. Pour en revenir à Mogura no aventure, le guide TV du Asahi Shinbun ne le mentionne pas non plus et annonce la diffusion du quatrième championnat japonais de baseball pro (Nihon series de 1958) de 13:15 à 17:464.

Chronologie de la « découverte »

Mogura no aventure

La fusée a atterri sur Mars.

En 1977, Mogura no aventure est mentionné dans le livre Nihon animation eigashi (Histoire du cinéma d’animation japonais) de Yamaguchi Katsunori et Watanabe Yasushi et l’existence de cet anime est alors bien confirmée. En revanche, impossible de vérifier si Mogura no aventure a bien été diffusé à la télé.
En 2012, on découvre que Mogura no aventure est mentionné dans les programmes TV de journaux datant de 1958. Animestyle publie un article à ce sujet et Mogura no aventure est reconnu comme le premier TV anime japonais mais la pellicule reste introuvable2.
En 2013, alors qu’ANIMAX prépare une émission spéciale (intitulée TV anime 50nen no kinjitō) pour célébrer cinquante ans de TV anime, la pellicule de Mogura no aventure est enfin retrouvée dans les studios Ikuta de NIPPON TV après un peu de réorganisation. ANIMAX annonce dans un communiqué de presse qu’elle diffusera Mogura no aventure dans son émission spéciale5 et dans la foulée, les journaux et émissions de télé reprennent l’article d’Animestyle2 pour raconter les circonstances de LA découverte.
Le 21 juillet 2013, Mogura no aventure est rediffusé sur ANIMAX, 55 ans après sa première diffusion.

Diffusions

Mogura no aventure

Sur Mars, on se déplace en ski.

Première diffusion

  • NIPPON TV – 14 juillet et/ou 15 octobre 1958

Rediffusion

  • ANIMAX – 21 juillet 2013

Staff

  • Concept/Animation/Réalisation – Washizumi Hiroshi
  • Son – Yamamoto Naozumi
  • Doublage – Nakajima Sonomi
  • Production – NIPPON TV

______________

  1. Washizumi Hiroshi qui appartenait alors à la Murata Eiga Seisakusho (Société de production Murata).
  2. Haraguchi Masahiro (21 juin 2013) Édition spéciale Découverte du premier TV anime japonais en couleur, Mogura no aventure
  3. Le musée des sciences Toshiba – récits des premiers appareils Toshiba : le premier téléviseur couleur japonais (8 juillet 2012)
  4. La rencontre ayant été reportée à cause de la pluie au 16 octobre, il reste tout à fait possible que Mogura no aventure ait été diffusé le 15 octobre.
  5. À partir du 7 juillet, ANIMAX fête ses 15 ans pendant 8 semaines avec une émission spéciale : TV anime 50nen no kinjitō (30 juin 2013)

Coralie

J'aime les anime, manga et jeux vidéo en version originale. Mes sujets favoris sont Tetsuwan Atom, les jeux Famicom, Watase Yū et les jeux d'Otomate.

You may also like...

1 Response

  1. 16 juin 2016

    […] est un TV anime diffusé pour la première fois au Japon le 15 janvier 1960 sur NHK. Après Mogura no aventure, c’est le deuxième plus vieux TV anime japonais connu à ce […]

Leave a Reply

%d bloggers like this: